E-cigarettes are growing in popularity as a so-called safer alternative to traditional smoking. But what dangers do they hold for the environment?